Īśā Upaniṣad 6
यस्तु सर्वाणि भूतानि
He who sees all beings in the self
vedanta4 min
॥
ॐ
यस्तु सर्वाणि भूतानि आत्मन्येवानुपश्यति।
सर्वभूतेषु चात्मानं ततो न विजुगुप्सते॥
yas tu sarvāṇi bhūtāni ātmany evānupaśyati
sarva-bhūteṣu cātmānaṃ tato na vijugupsate
वीडियो व्याख्या·Hindi narration · swami voice · tanpura bed
अनुवाद · हिन्दी
जो सब भूतों को अपनी आत्मा में, और आत्मा को सब भूतों में देख लेता है — उसके बाद वह किसी से घृणा नहीं करता।
Translation · English
He who sees all beings within his own self, and his own self within all beings — he does not recoil, after that, from anything.
शब्दार्थ
Word by word
sarvāṇi bhūtāniall beings
ātmany eva anupaśyatisees only in the self
sarva-bhūteṣu ātmānaṃself in all beings
na vijugupsatedoes not recoil / hate
Source text
The Upaniṣads
Read the surrounding chapters — the verse lives in a conversation.
Open the textbook →
और श्लोक
Related verses
Īśā Upaniṣad 1
ईशावास्यमिदं सर्वम्
All this is clothed by the Lord
All this is pervaded by the Lord — whatever moves in this moving world. Enjoy through renunciation; do not covet anyone'…
Īśā Upaniṣad 15
हिरण्मयेन पात्रेण
Remove the golden cover — reveal the truth
The face of Truth is covered by a golden disc. Remove it, O Pūṣan (sun), for the seeing of one whose dharma is truth.…
Īśāvāsya / Bṛhadāraṇyaka opening
पूर्णमदः पूर्णमिदम्
That is full, this is full
That is full, this is full. From the full, the full arises. Take the full from the full — and the full alone remains.…