DhyanHQ
Sign in
All shlokas
Common Śānti Mantra
ॐ द्यौः शान्तिः

Peace in the heavens, on earth, in the self

prayermantra5 min
॥
ॐ
ॐ द्यौः शान्तिरन्तरिक्षं शान्तिः पृथिवी शान्तिरापः शान्तिरोषधयः शान्तिः। वनस्पतयः शान्तिर्विश्वे देवाः शान्तिर्ब्रह्म शान्तिः सर्वं शान्तिः शान्तिरेव शान्तिः सा मा शान्तिरेधि॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥
oṃ dyauḥ śāntir antarikṣaṃ śāntiḥ pṛthivī śāntir āpaḥ śāntir oṣadhayaḥ śāntiḥ vanaspatayaḥ śāntir viśve devāḥ śāntir brahma śāntiḥ sarvaṃ śāntiḥ śāntir eva śāntiḥ sā mā śāntir edhi oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
वीडियो व्याख्या·Hindi narration · swami voice · tanpura bed
अनुवाद · हिन्दी

द्युलोक में शान्ति, अन्तरिक्ष में शान्ति, पृथ्वी पर शान्ति, जल में शान्ति, औषधियों में शान्ति, वनस्पतियों में शान्ति, विश्वेदेवों में शान्ति, ब्रह्म में शान्ति। सब शान्ति — केवल शान्ति — वह शान्ति मुझे प्राप्त हो। ॐ शान्ति शान्ति शान्ति।

Translation · English

Peace in the heavens. Peace in the atmosphere. Peace on earth. Peace in the waters. Peace in the plants. Peace in the forests. Peace in the gods. Peace in Brahman. All is peace — only peace — let that peace come to me. Oṃ. Peace, peace, peace.

शब्दार्थ

Word by word

dyauḥ / antarikṣaṃ / pṛthivīheaven / atmosphere / earth
āpaḥ / oṣadhayaḥ / vanaspatayaḥwaters / plants / forests
viśve devāḥ brahmaall the gods, Brahman
sā mā śāntir edhimay that peace come to me
और श्लोक

Related verses

Peace in the heavens, on earth, in the self · Common Śānti Mantra · DhyanHQ · DhyanHQ