I am not mind, not intellect, not ego

vedantaatman5 min

॥

ॐ

मनोबुद्ध्यहङ्कारचित्तानि नाहं न च श्रोत्रजिह्वे न च घ्राणनेत्रे। न च व्योमभूमिर्न तेजो न वायुः चिदानन्दरूपः शिवोऽहं शिवोऽहम्॥

mano-buddhy-ahaṅkāra-cittāni nāhaṃ na ca śrotra-jihve na ca ghrāṇa-netre na ca vyoma-bhūmir na tejo na vāyuḥ cidānanda-rūpaḥ śivo 'haṃ śivo 'ham

वीडियो व्याख्या·Hindi narration · swami voice · tanpura bed

अनुवाद · हिन्दी

मैं मन नहीं, बुद्धि नहीं, अहंकार नहीं, चित्त नहीं। कान-जीभ नहीं, नाक-नेत्र नहीं। आकाश, पृथ्वी, तेज, वायु — मैं वह नहीं। मैं चिदानन्द-स्वरूप शिव हूँ, मैं शिव हूँ।

Translation · English

I am not mind, not intellect, not ego, not inner memory. Not ear, not tongue, not nose, not eye. Not sky, not earth, not fire, not air. I am the form of consciousness-bliss — I am Śiva, I am Śiva.

शब्दार्थ