The devotee dear to me

bhakti6 min

॥

ॐ

अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च। निर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी॥ सन्तुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चयः। मय्यर्पितमनोबुद्धिर्यो मद्भक्तः स मे प्रियः॥

adveṣṭā sarva-bhūtānāṃ maitraḥ karuṇa eva ca nirmamo nirahaṅkāraḥ sama-duḥkha-sukhaḥ kṣamī santuṣṭaḥ satataṃ yogī yatātmā dṛḍha-niścayaḥ mayy arpita-mano-buddhir yo mad-bhaktaḥ sa me priyaḥ

वीडियो व्याख्या·Hindi narration · swami voice · tanpura bed

अनुवाद · हिन्दी

जो किसी से द्वेष नहीं रखता, मैत्रीभाव और करुणा से युक्त है, ममत्व-अहंकार से रहित, सुख-दुःख में समान, क्षमाशील है — जो सदा संतुष्ट, योगयुक्त, संयमी, दृढ़ निश्चय वाला है, और मन-बुद्धि मुझे अर्पित कर चुका है — वह भक्त मुझे प्रिय है।

Translation · English

Without hate toward any being, friendly, compassionate, free of 'mine' and 'I,' even in sorrow and joy, patient, ever content, self-controlled, firm in resolve, with mind and intellect offered to Me — such a devotee is dear to Me.

शब्दार्थ