Bhagavad Gītā 2.56
स्थितधीर्मुनिरुच्यते
The sage unshaken in pleasure and pain
equanimity5 min
॥
ॐ
दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः।
वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते॥
duḥkheṣv anudvignamanāḥ sukheṣu vigataspṛhaḥ
vīta-rāga-bhaya-krodhaḥ sthita-dhīr munir ucyate
वीडियो व्याख्या·Hindi narration · swami voice · tanpura bed
अनुवाद · हिन्दी
जो दुःख में उद्विग्न नहीं होता, सुखों में जिसकी स्पृहा नहीं रहती, राग, भय और क्रोध से मुक्त है — वह स्थितधी मुनि कहलाता है।
Translation · English
One whose mind is undisturbed in sorrow, who has no craving amid joys, and is free from attachment, fear and anger — that sage of steady wisdom is called a muni.
शब्दार्थ
Word by word
duḥkheṣu anudvigna-manāḥunagitated mind in sorrows
sukheṣu vigata-spṛhaḥfree of craving in joys
vīta-rāga-bhaya-krodhaḥfree of attachment, fear, anger
sthita-dhīḥ muniḥsage of steady wisdom
Source text
The Bhagavad Gītā
Read the surrounding chapters — the verse lives in a conversation.
Open the textbook →
और श्लोक